(french below)

The little story of the album

November 3rd, 2021… With “The Extraordinary Journey of the Man who wanted to touch Uranus Rings”, The Day It Rained Frogs signs this year its second opus. This new album of “Re-loaded Metal” is a real instrumental, epic and dramatic space odyssey, which tells the story of an unlikely astronaut whose dreams end not far away from his goal: to reach the dark rings of Uranus.
 
Each piece traces the steps of that interplanetary journey; a true immersion, with evocative atmospheres and sounds, the listener is free to imagine and visualize the adventures encountered.
 
After a resounding launch ("Ignition - Mission to Hell Re-loaded", remixed track from the album "Aurores Sanguinaires"), the first track of the album ends with a most promising exit from the Earth's atmosphere and an entry into space silence.

Bad omen? The gibbous moon already seems to draw a cosmic human tragedy. Under the influence of the attraction of the lunar object, the spacecraft is catapulted towards Mars.
 
Martian horizons swept by winds of red dust, magnificence of space,... the excitement of the astronaut is great when starts the pursuit of Phobos, one of the satellites of Mars, before continuing its euphoric race through the main belt of asteroids.

Calm before the storm when the pilot approaches the largest planet of the solar system whose great eye, the oval and red juvian anticyclone, anguishes and fascinates him. He contemplates then the lava tides of Io before sinking into the darkness of space until Saturn.

Under the spell of these majestic rings, the astronaut already dreams of those of Uranus. Its goal is now really close when the 7th planet is in sight. But the overwhelming obsession to be the one who will finally see the black rings and the fantastic discoveries he made have already disturbed the discernment of the crazy traveler. Subjugated by the beauty of Oberon (Uranus IV) and the cosmic grace, the reckless pilot cannot avoid an asteroid at the bend of the satellite whose surface he was contemplating.

Unable to restore control of the full damaged ship, the dreamy astronaut passes away in the wreckage, sinking into the dark night towards the far limits of our solar system.


——————-

La petite histoire de l'album

3 novembre 2021… Avec “The Extraordinary Journey of the Man who wanted to touch Uranus Rings”, The Day It Rained Frogs signe son deuxième opus de l'année. Ce nouvel album de “Re-loaded Metal” est une véritable odyssée de l'espace instrumentale, épique et dramatique, qui conte le périple d'un astronaute improbable dont les rêves s'achèvent à quelques millions de kilomètres de son but : atteindre les anneaux sombres d'Uranus.
 
Chaque morceau retrace les étapes de ce voyage interplanétaire, laissant libre cours à l'auditeur d'imaginer et de visualiser les péripéties rencontrées. Ambiances et sonorités évocatrices, l'immersion de l'auditeur dans l'aventure est voulue.
 
Après un lancement retentissent avec "Ignition - Mission to Hell Re-loaded", le premier titre de l'album s'achève par une sortie de l'atmosphère terrestre des plus prometteuses et une entrée dans le vide et le silence spatial.
 
Oiseau de mauvais augure ? La lune gibbeuse grâce à laquelle le pilote prend de la vitesse nécessaire à la suite de son voyage, semble déjà dessiner une tragédie humaine cosmique. Sous l'emprise de l'attraction de l'objet sélène ainsi contourné, l'astronef est catapulté vers Mars.
 
Après les horizons martiens balayés par des vents de poussière rouge, grisé par la magnificence de l'espace, l'excitation gagne l'astronaute qui s'élance par jeu à la poursuite de Phobos, l'un des satellites de Mars avant de continuer sa course exaltée, pris d'euphorie, à travers la ceinture d'astéroïdes principale.
 
Le calme revient mais le divin envahit le pilote à l'approche de la plus grosse planète du système solaire dont le grand oeil, l'anticyclone juvien ovale et rouge, l'angoisse en même temps qu'il le fascine. Mais il reprend pied à la contemplation des marées de lave de Io puis s'enfonce dans l'obscurité de l'espace jusqu'à Saturne, 
 
Sous l'emprise de ses anneaux majestueux, il rêve déjà de ceux d'Uranus. Son objectif est bientôt à porté de main quand la 7ème planète de notre système solaire est en vue. Mais l'envahissante obsession d'être celui qui verra enfin les noirs anneaux de l’astre et les découvertes fantastiques qui s’offrent à lui ont déjà entaché le discernement du voyageur euphorique. Subjugué par la beauté d’Oberon (Uranus IV) et la grâce cosmique, l'imprudent pilote ne peut éviter un astéroïde au détour du satellite dont il contemplait la surface.

Incapable de rétablir le contrôle du vaisseau endommagé qui se disloque, l’astronaute rêveur s’éteint dans l'épave, s’enfonçant dans la nuit sombre vers les confins de notre système solaire.